Affiche

Infos Francais

L’Ardennes Trophy, 20e édition déjà, c'est :

• le 1er juin, lundi de Pentecôte.
• à LA REID (commune de THEUX) : opérations de départ et arrivée sur le site spacieux et arboré de l'Institut Provincial de LA REID.
• une organisation d'Ardennes Mountain Bike Theux, un club pionnier qui a l'âge du mountain bike.
• un raid VTT proposant TROIS parcours de 45, 65 et 85 km tracés quasi exclusivement sur la commune de THEUX.
• la 4e manche du challenge EBBT (www.ebbt.be) et 2e manche du nouveau challenge EBMC (www.ebmc.info).
• un départ par vagues successives de 250 concurrents du centre du petit village de La Reid à partir de 9 heures 30 pour la distance reine.
• un chronométrage électronique avec temps réels et temps intermédiaires pour chaque distance et pour tous les concurrents.
• 20 côtes répertoriées pour la « distance reine ».
• 2, 3 et 4 postes d'assistance technique selon la distance.
• des ravitaillements copieux : 2 sur les 45 km, 3 sur les 65 km et 4 sur les 85 km.
• un prize money pour la « distance reine » + un cadeau original pour les 1000 premiers participants inscrits toutes distances confondues.
• un brevet (or/argent/bronze) personnalisé pour chaque participant
• pré-inscription : 20 € (+ 10 € de caution) jusqu’au dimanche 24 mai à minuit
• inscription sur place : 25 € (+ 10 € de caution) le dimanche 31 mai de 16h00 à 18h00 et le lundi 1er juin de 7h00 à 9h00.
• Un site internet ou vous trouverez toutes les informations nécessaires : www.Ardennes-Trophy.be

Nouveautés 2009:

• Les participants devront choisir la distance lors de l’inscription.
  
• Les box de départ regrouperont les concurrents par distances.
  
• Le temps séparant le départ des différentes vagues sera augmenté afin de diminuer le risque d’encombrements.
  
• Le 1er départ sera avancé d’une demi-heure par rapport aux éditions précédentes.
  
• Il sera possible de retirer sa plaque de cadre ou de s’inscrire le dimanche 31 mai.
  
• La journée du dimanche 31 mai sera consacrée au Kids-Trophy.
  
• Les concurrents passeront une première fois sur le site d’arrivée après 20 km

Inscriptions

Inscrivez-vous en ligne en cliquant-ici jusqu’au dimanche 24 mai à minuit (20 € + 10€ de caution).
Les préinscriptions sont validées lors de la réception du paiement.
Retrait des plaques ou inscription sur place le dimanche 31 mai de 16 à 18h00 et le lundi 1er juin de 07h00 à 09h00 (25€ + 10€ de caution)
La caution sera restituée contre la remise de la plaque en bon état.

Infos Deutsch

Ardennen-Trophy, 20. Auflage, d.h.

• ein Event am 1. Juni, (Pfingstmontag);
• in LA REID (Gemeinde Theux) : Abfahrten und Ankünfte auf dem geräumigen und bewaldeten Gelände des „Institut Provincial de LA REID“;
• eine Organisation des „Ardennen-Mountainbikeclub“ aus Theux, einer der ersten in dieser Disziplin;
• eine Rallye über 3 verschiedene Strecken von 45, 65 oder 85 km fast ausschließlich auf dem Gebiet der Gemeinde Theux;
• die 4. Runde des EBBT-Challenge (www.ebbt.be) und 2. Runde des neuen EBMC-Challenge (www.ebmc.info) ;
• Starts in Gruppen von 250 Konkurrenten vom Zentrum aus des kleines Dorfes LA REID ( ab 9 Uhr 30 in der Königsdisziplin );
• elektronische Messung der Real- und Zwischenzeiten für jede Distanz und für jeden Teilnehmer;
• 20 zu meisternde Steigungen in der Königsdisziplin ;
• 2, 3 oder 4 technische Assistenzposten je nach Strecke;
• großzügige Verpflegung , je 2x für 45 km, 3x für 65 km und 4x für 85 km;
• ein „prize money“ für die Königsdistanz und ein originelles Geschenk für die 1000 ersten eingeschriebenen Teilnehmer;
• eine Urkunde (Gold/Silber/Bronze) für jeden Teilnehmer;
• bei Voranmeldung: 20€ ( + 10 € Kaution) bis zum Sonntag, 24. Mai um Mitternacht;
• bei Einschreibung am Tage selbst 25€ ( + 10 € Kaution) am Sonntag, 31. Mai von 16 bis 18 Uhr und am Montag, 1. Juni von 7 Uhr bis 9 Uhr ;
• auf der Webseite www.Ardennes-Trophy.be finden Sie alle notwendigen Informationen.

Neuheiten 2009

• Die Teilnehmer wählen ihre Distanz bei der Einschreibung.
• Starts der Teilnehmer je nach Distanz.
• Die Zeit zwischen den verschiedenen Starts wird verlängert, um etwaiges Gedränge zu vermeiden.
• Der 1. Start wird eine halbe Stunde früher als bisher stattfinden.
• Es ist möglich, seine Startnummer am 31. Mai abzuholen oder sich an diesem Tag einzuschreiben.
• Der Sonntag 31. Mai ist für die Kids-Trophy reserviert.
• Die Teilnehmer werden das Zielgebiet ein erstes Mal nach 20 km passieren.

Einschreibung /Anmeldung

Sie können hier klicken und sich einschreiben bis zum Sonntag, 24.Mai um Mitternacht (20 € +10 € Kaution). Die Einschreibung ist nur gültig nach Überweisung der Einschreibegebühr.

Abholung der Startnummer oder Einschreibung vor Ort am Sonntag, 31.Mai von 16 bis 18 Uhr und Montag, 1.Juni von 7 bis 9 Uhr ( 25€ + 10 € Kaution).

Die Kaution wird zurückerstattet bei Abgabe der Startnummer in gutem Zustand.

Contact

Ardennes.MBTheux@Skynet.be

Info Nederlands

Ardennes Trophy, 20de editie al, het is

• op 1 juni, Pinkstermaandag.
• aan LA REID (gemeente van THEUX) : vertrek en aankomst op de ruime en spaarzaam beboste site aan het Provinciaal Instituut van LA REID.
• een organisatie van Ardennes Mountain Bike Theux, een pioniersclub die dezelfde leeftijd heeft als de mountain bike.
• een MTB raid die dit jaar DRIE rondes voorstelt met een afstand van 45, 65 et 85 km, bijna exclusief op de gemeente THEUX.
• de 4de wedstrijd van de challenge EBBT (www.ebbt.be) en de 2de wedstrijd van de challenge EBMC (www.ebmc.info).
• een vertrek met opeenvolgende golven van 250 deelnemers in het centrum van het dorpje La Reid vanaf 9.30 uur.
• een elektronische chrono met reëlle- en intervaltijden voor iedere afstand en voor alle deelnemers.
• 20 genummerde hellingen op de « koninginne-afstand ».
• 2, 3 en 4 standplaatsen ter assistentie volgens afstand.
• overvloedige bevoorrading : 2 op de 45 km, 3 op de 65 km en 4 op de 85 km.
• een prize money voor de « koninginne-afstand » + een origineel geschenk voor de eerste 1000 deelnemers ingeschreven op alle afstanden samen.
• een persoonlijk brevet (goud/zilver/brons) voor iedere deelnemer.
• voorinschrijving : 20 euro (zondag 24 mei om middernacht) – de dag zelf : 25 euro

Nieuwigheden voor deze 20de editie :

• De deelnemers zullen de afstand kiezen bij de inschrijving
• De Start Box zullen de deelnemers per afstanden hergroeperen
• De tijd tussen de verschillende start zal verhoogd om de risico’s van belemmeringen te verminderen
• De eerste start is 30’ vroeger dan de vorige editie
• het zal mogelijk zijn om zijn plaat terug te trekken of om zich op zondag 31 mei in te schrijven
• De dag van zondag 31 mei zal gereserveerd zijn voor Kids-Trophy
• De concurrenten zullen een eerste keer voorbijgaan op de Aankomst lijn na 20 km